这个视频我看了一遍又一遍,我忘了什么时候有这么感动过了。
同样是选秀,为什么别人的节目如此震撼人心,我们尽出些《星光大道》《超级男声》之流。同样都是梦,别人是梦想的梦,我们是白日梦的梦。
Nessun dorma, nessun dorma . .
無人能睡!無人能睡!
Ma il mio mistero e’ chiuso in me,
但我的秘密隱藏在我身上
Il nome mio nessun sapra’,
無人知曉我的名
no, no,
喔!不,
Dilegua, o notte!
離開吧,噢!夜晚
Tramontate, stelle!
星辰也將沈沒
Tramontate, stelle!
星辰也將沈沒
All’alba vincero!
屆時我將會贏!
Vincero!
我將會贏!
Vincero!
我將會贏!
转:
那个胖子叫PAUL POTTS,今年36岁,是一个手机推销员,但是这并不是他理想的职业,他从小就爱唱歌,第一次演唱歌剧是在英国参加一个卡拉OK比赛。其后在1999年参与barryore(一个英国艺人)的演出并赢得八千英镑的奖金;他利用这笔奖金和存款当作学费前往意大利一圆他的歌剧梦;他的偶像就是世界知名的帕瓦罗蒂(他也曾经在当初的卡拉OK比赛中模仿他的造型) 这个圆梦的过程虽然美好,代价却很高——他前后花了两万英磅在学习唱歌剧上,学成回国后他的歌唱生涯也不如想象中的顺遂。虽然他得到了几个在剧院半职业演出的机会,也曾在一万五千人面前演出歌剧;
但是随后病魔和衰运开始找上他,先是一次良性肿瘤的切除手术让他短暂中断了演出,之后一次严重的摩托车车祸伤到了肩颈部的骨头(这也许是为什么他总是歪头讲话的原因)
这个意外不只让他消耗了大笔金钱做治疗,也让他不得不退出热爱的歌剧事业,直到这个节目的推出。
这是英国一个选秀节目的视频,他人长得胖胖的不说,还穿着一件破西服衣,人也显得很卑微,严重的缺乏自信的样子,眼神也是那种温暖的眼神,显然他已经被生活打击了很多次,看着他的样子,我觉得他和我们当中很多人都相似,都是那种被生活打磨得小心翼翼唯唯诺诺棱角全无。看着他的样子,很是让人心酸。胖子的身上有着我们太多的影子了。
所以,这也就不难理解为什么不止是那三个评委对他不抱任何期望,连观众也对他不抱以任何希望,只希望他快点唱完就下台走人。评委中有个人不耐烦地说:“准备好了就开始唱吧。”评委给他选的是歌剧《图兰朵》中的一个选段《今夜无人入眠》,后来才知道这是考验男高音的标准选段。
在没有开口唱之前,PAUL看起来只是一个很普通很不起眼的人,放在人群中,没有任何人注意到的那种人。可是等他开口一唱歌,吐出“Nessun dorma”时,全场都寂静下来了,没有任何人发出声音,所有的人都被震住了,等PUAL发出第二句“Nessun dorma”时,评委都在凝神地听着,所有的人都停止动作,都在听着PUAL唱着。唱歌的PAUL时完全是另外一个人了,这时候的他已经完全沉浸在音乐中人,浑然忘却了身外的事,他只是在为他自己的歌剧而唱,他没有理会任何人的眼色,也没有去关注任何人的评价了,他只是在自顾自地唱着。这时候,从他身上再看不到卑微和羞怯的影子了,取而代之的是一种才气横溢的天才气质。而评委和观众都瞪大了眼睛,似乎在看一件不可思议的事。特别是那个女评委,几乎是瞪大了眼睛凝神看着PAUL,而男评委也停止了咬铅笔,也在看着。在观众席上,已经有观众在轻轻地点头了。
过了两分钟,PAUL终于唱出最后一句“Vincero”时,随着高亢声音的慢慢结束,三个评委已经在为他鼓掌了,全场所有的观众都站起来了,都在为他鼓掌,气氛达到最高点。这时候女评委说了一句:今天,我们见证了原石雕成钻石的过程。其实何止是他们见证了,几乎看过这个视频的人都见证了这个过程。
你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=6573159